CVE-2025-9826

5.4 MEDIUM

📋 TL;DR

A stored cross-site scripting vulnerability in M-Files Hubshare allows authenticated attackers to inject malicious scripts that execute in other users' browsers. This affects all users of M-Files Hubshare versions before 25.8 who have authenticated access to the system.

💻 Affected Systems

Products:
  • M-Files Hubshare
Versions: All versions before 25.8
Operating Systems: All supported platforms
Default Config Vulnerable: ⚠️ Yes
Notes: Requires authenticated access to exploit; affects all deployment types (cloud, on-premises).

📦 What is this software?

⚠️ Risk & Real-World Impact

🔴

Worst Case

Attackers could steal session cookies, perform actions as other users, redirect to malicious sites, or install malware on user systems.

🟠

Likely Case

Session hijacking, credential theft, or unauthorized actions performed in the context of other users.

🟢

If Mitigated

Limited impact due to same-origin policy restrictions, but still potential for data theft within the application.

🌐 Internet-Facing: HIGH
🏢 Internal Only: MEDIUM

🎯 Exploit Status

Public PoC: ✅ No
Weaponized: UNKNOWN
Unauthenticated Exploit: ✅ No
Complexity: MEDIUM

Requires authenticated user access; exploitation involves injecting scripts into stored content that other users view.

🛠️ Fix & Mitigation

✅ Official Fix

Patch Version: 25.8 and later

Vendor Advisory: https://product.m-files.com/security-advisories/cve-2025-9826/

Restart Required: No

Instructions:

1. Download M-Files Hubshare version 25.8 or later from official vendor sources. 2. Follow vendor upgrade documentation for your deployment type. 3. Verify successful upgrade and test functionality.

🔧 Temporary Workarounds

Input Validation Enhancement

all

Implement additional input validation and output encoding for user-controllable data

Content Security Policy

all

Implement strict Content Security Policy headers to restrict script execution

🧯 If You Can't Patch

  • Restrict user permissions to minimize who can create/modify content
  • Implement web application firewall rules to detect and block XSS payloads

🔍 How to Verify

Check if Vulnerable:

Check M-Files Hubshare version in administration console or via version API endpoint

Check Version:

Check administration interface or consult vendor documentation for version query methods

Verify Fix Applied:

Confirm version is 25.8 or higher and test XSS payloads are properly sanitized

📡 Detection & Monitoring

Log Indicators:

  • Unusual content creation/modification patterns
  • Suspicious script-like strings in user input logs

Network Indicators:

  • Unexpected script tags or JavaScript in HTTP requests

SIEM Query:

source="mfiles-hubshare" AND (message="*<script>*" OR message="*javascript:*" OR message="*onload=*" OR message="*onerror=*")

🔗 References

📤 Share & Export