CVE-2025-9686

6.3 MEDIUM

📋 TL;DR

This CVE describes a SQL injection vulnerability in Portabilis i-Educar's knowledge area listing page. Attackers can exploit this by manipulating the ID parameter in the /module/AreaConhecimento/edit endpoint to execute arbitrary SQL commands. All i-Educar installations up to version 2.10 are affected.

💻 Affected Systems

Products:
  • Portabilis i-Educar
Versions: Up to and including version 2.10
Operating Systems: All platforms running i-Educar
Default Config Vulnerable: ⚠️ Yes
Notes: All installations using the affected component are vulnerable regardless of configuration.

📦 What is this software?

⚠️ Risk & Real-World Impact

🔴

Worst Case

Complete database compromise leading to data theft, data manipulation, or full system takeover via SQL injection to RCE chaining.

🟠

Likely Case

Unauthorized database access allowing extraction of sensitive student, teacher, and administrative data.

🟢

If Mitigated

Limited impact with proper input validation and WAF rules blocking malicious SQL patterns.

🌐 Internet-Facing: HIGH - The vulnerability is remotely exploitable and public exploit code exists.
🏢 Internal Only: MEDIUM - Internal attackers could exploit this to escalate privileges or access sensitive data.

🎯 Exploit Status

Public PoC: ⚠️ Yes
Weaponized: LIKELY
Unauthenticated Exploit: ⚠️ Yes
Complexity: LOW

Exploit code is publicly available on GitHub, making this easily exploitable by attackers with basic SQL injection knowledge.

🛠️ Fix & Mitigation

✅ Official Fix

Patch Version: Unknown

Vendor Advisory: Not available

Restart Required: No

Instructions:

Check Portabilis official channels for security updates. Upgrade to a version beyond 2.10 when available.

🔧 Temporary Workarounds

WAF Rule Implementation

all

Deploy web application firewall rules to block SQL injection patterns targeting the /module/AreaConhecimento/edit endpoint.

Input Validation Filter

all

Implement server-side input validation to sanitize the ID parameter before processing.

🧯 If You Can't Patch

  • Restrict network access to i-Educar instances using firewall rules to limit exposure.
  • Implement database monitoring to detect unusual SQL queries and access patterns.

🔍 How to Verify

Check if Vulnerable:

Test the /module/AreaConhecimento/edit endpoint with SQL injection payloads in the ID parameter. Monitor for time delays or error responses.

Check Version:

Check i-Educar version in administration panel or configuration files.

Verify Fix Applied:

Retest with SQL injection payloads after applying fixes. Verify that input is properly sanitized and no SQL errors are returned.

📡 Detection & Monitoring

Log Indicators:

  • Unusual SQL error messages in application logs
  • Multiple rapid requests to /module/AreaConhecimento/edit with varying ID parameters

Network Indicators:

  • HTTP requests containing SQL keywords (SELECT, UNION, etc.) in URL parameters

SIEM Query:

source="web_logs" AND url="/module/AreaConhecimento/edit" AND (param="id" AND value CONTAINS "' OR " OR "--" OR "#" OR "/*")

🔗 References

📤 Share & Export