CVE-2025-3929

6.1 MEDIUM

📋 TL;DR

This is a cross-site scripting (XSS) vulnerability in MDaemon Email Server that allows attackers to execute arbitrary JavaScript in users' browsers via specially crafted HTML emails. The vulnerability affects webmail users of MDaemon version 25.0.1 and earlier, potentially exposing their email data and session information.

💻 Affected Systems

Products:
  • MDaemon Email Server
Versions: 25.0.1 and earlier
Operating Systems: Windows
Default Config Vulnerable: ⚠️ Yes
Notes: Only affects webmail interface users. Users accessing email via desktop clients (Outlook, Thunderbird) are not vulnerable.

📦 What is this software?

⚠️ Risk & Real-World Impact

🔴

Worst Case

Attackers could steal user credentials, session cookies, and sensitive email data, potentially leading to account takeover and data exfiltration.

🟠

Likely Case

Attackers would steal session cookies to impersonate users, access their email accounts, and potentially use those accounts for phishing or further attacks.

🟢

If Mitigated

With proper email filtering and browser security controls, the impact would be limited to isolated user sessions without lateral movement.

🌐 Internet-Facing: HIGH
🏢 Internal Only: MEDIUM

🎯 Exploit Status

Public PoC: ✅ No
Weaponized: LIKELY
Unauthenticated Exploit: ✅ No
Complexity: LOW

Exploitation requires sending malicious emails to target users who then view them in the webmail interface.

🛠️ Fix & Mitigation

✅ Official Fix

Patch Version: 25.0.2 or later

Vendor Advisory: https://mdaemon.com/pages/downloads-critical-updates

Restart Required: Yes

Instructions:

1. Download the latest version from MDaemon's critical updates page. 2. Run the installer to upgrade. 3. Restart the MDaemon service.

🔧 Temporary Workarounds

Disable HTML email rendering

windows

Configure MDaemon to display emails as plain text only in webmail interface

Implement Content Security Policy

all

Add CSP headers to block inline JavaScript execution in webmail

🧯 If You Can't Patch

  • Implement strict email filtering to block HTML emails with JavaScript
  • Educate users to avoid opening suspicious emails in webmail interface

🔍 How to Verify

Check if Vulnerable:

Check MDaemon version in Admin console under Help > About

Check Version:

Not applicable - check via Admin console GUI

Verify Fix Applied:

Verify version is 25.0.2 or later and test with safe XSS payload in test email

📡 Detection & Monitoring

Log Indicators:

  • Unusual email patterns with HTML/JavaScript content
  • Multiple failed login attempts from new locations

Network Indicators:

  • Emails with suspicious JavaScript in img tags
  • Outbound connections to unknown domains from webmail server

SIEM Query:

source="mdaemon" AND ("javascript" OR "<img" OR "onerror")

🔗 References

📤 Share & Export