CVE-2025-31195

6.3 MEDIUM

📋 TL;DR

This macOS vulnerability allows malicious applications to escape their sandbox restrictions, potentially accessing system resources or other applications' data. It affects macOS systems running versions before Sequoia 15.4. Users who run untrusted applications are at risk.

💻 Affected Systems

Products:
  • macOS
Versions: All versions before macOS Sequoia 15.4
Operating Systems: macOS
Default Config Vulnerable: ⚠️ Yes
Notes: Only affects systems where untrusted applications can be installed. Systems with strict application controls (like MDM restrictions) may be less vulnerable.

📦 What is this software?

Macos by Apple

macOS is Apple's desktop and laptop operating system powering Mac computers used by millions of professionals, developers, creative professionals, and enterprise users worldwide. Built on a Unix foundation with the Darwin kernel and modern Cocoa frameworks, macOS delivers a seamless ecosystem integr...

Learn more about Macos →

⚠️ Risk & Real-World Impact

🔴

Worst Case

Complete system compromise where a malicious app gains root privileges, accesses sensitive data from other applications, or installs persistent malware.

🟠

Likely Case

Limited data exfiltration from other sandboxed applications or unauthorized access to system resources beyond the app's intended permissions.

🟢

If Mitigated

No impact if the vulnerability is patched or if only trusted, signed applications from the App Store are installed.

🌐 Internet-Facing: LOW - This requires local application execution, not direct internet exposure.
🏢 Internal Only: MEDIUM - Risk exists if users install untrusted applications internally, but enterprise controls can mitigate this.

🎯 Exploit Status

Public PoC: ✅ No
Weaponized: UNKNOWN
Unauthenticated Exploit: ✅ No
Complexity: MEDIUM

Exploitation requires user interaction to run a malicious application. Apple has not disclosed technical details to prevent weaponization.

🛠️ Fix & Mitigation

✅ Official Fix

Patch Version: macOS Sequoia 15.4

Vendor Advisory: https://support.apple.com/en-us/122373

Restart Required: Yes

Instructions:

1. Open System Settings > General > Software Update. 2. Install macOS Sequoia 15.4 update. 3. Restart the system when prompted.

🔧 Temporary Workarounds

Restrict Application Installation

all

Configure macOS to only allow App Store applications or applications from identified developers.

sudo spctl --master-enable
sudo spctl --enable --label "Developer ID"

Enable Gatekeeper

all

Ensure Gatekeeper is enabled to block unsigned applications.

sudo spctl --status

🧯 If You Can't Patch

  • Implement application allowlisting via MDM to prevent untrusted applications from running.
  • Educate users about the risks of installing applications from untrusted sources.

🔍 How to Verify

Check if Vulnerable:

Check macOS version: if earlier than Sequoia 15.4, the system is vulnerable.

Check Version:

sw_vers

Verify Fix Applied:

Verify macOS version is 15.4 or later in System Settings > General > About.

📡 Detection & Monitoring

Log Indicators:

  • Unusual process spawning from sandboxed applications in system logs
  • Console.app entries showing sandbox violations

Network Indicators:

  • Unexpected network connections from applications that shouldn't have network access

SIEM Query:

process_name:("sandbox" OR "container") AND event_type:"violation"

🔗 References

📤 Share & Export