CVE-2025-10869

6.1 MEDIUM

📋 TL;DR

A stored cross-site scripting vulnerability in Oct8ne Chatbot v2.3 allows attackers to inject malicious JavaScript into transcripts that are sent via email. When victims open these emails, the script executes in their browser, potentially stealing session cookies or performing unauthorized actions. Organizations using Oct8ne Chatbot v2.3 are affected.

💻 Affected Systems

Products:
  • Oct8ne Chatbot
Versions: v2.3
Operating Systems: Any OS running Oct8ne Chatbot
Default Config Vulnerable: ⚠️ Yes
Notes: All installations of Oct8ne Chatbot v2.3 are vulnerable regardless of configuration.

📦 What is this software?

⚠️ Risk & Real-World Impact

🔴

Worst Case

Attackers steal administrator session cookies, gain full control of the chatbot system, and compromise all user data and conversations.

🟠

Likely Case

Attackers steal user session cookies from email recipients, hijack their sessions, and access sensitive chatbot conversations.

🟢

If Mitigated

Email clients with strict content security policies block the script execution, limiting impact to users with vulnerable email clients.

🌐 Internet-Facing: HIGH - The vulnerability is exploitable through email delivery, which typically reaches internet-facing users.
🏢 Internal Only: MEDIUM - Internal users receiving malicious emails could be affected, but internal network controls may provide some protection.

🎯 Exploit Status

Public PoC: ✅ No
Weaponized: UNKNOWN
Unauthenticated Exploit: ✅ No
Complexity: MEDIUM

Exploitation requires creating a transcript with malicious payload, which may require some level of access to the chatbot interface.

🛠️ Fix & Mitigation

✅ Official Fix

Patch Version: Version after v2.3 (specific version not specified in reference)

Vendor Advisory: https://www.incibe.es/en/incibe-cert/notices/aviso/stored-cross-site-scripting-xss-oct8ne-chatbot

Restart Required: No

Instructions:

1. Check current Oct8ne Chatbot version. 2. Upgrade to the latest version that includes XSS protection. 3. Verify that input validation and output encoding are properly implemented for transcript data.

🔧 Temporary Workarounds

Disable email transcript functionality

all

Temporarily disable the feature that sends transcripts via email until patching is complete.

Specific commands depend on Oct8ne Chatbot configuration interface

Implement Content Security Policy headers

all

Add strict CSP headers to prevent script execution from untrusted sources.

Add 'Content-Security-Policy: script-src 'self'' to web server configuration

🧯 If You Can't Patch

  • Implement web application firewall rules to block XSS payloads in transcript data
  • Monitor email delivery logs for suspicious transcript content patterns

🔍 How to Verify

Check if Vulnerable:

Test if unescaped HTML/JavaScript in transcript creation persists and executes when viewed in email.

Check Version:

Check Oct8ne Chatbot admin panel or configuration files for version information

Verify Fix Applied:

Attempt to inject XSS payloads in transcript creation and verify they are properly sanitized in email output.

📡 Detection & Monitoring

Log Indicators:

  • Unusual transcript creation patterns
  • Large or suspicious payloads in transcript data

Network Indicators:

  • Suspicious email attachments or content from chatbot system

SIEM Query:

search 'transcript' AND ('script' OR 'javascript' OR '<script>') in web application logs

🔗 References

📤 Share & Export