CVE-2024-9362

7.5 HIGH

📋 TL;DR

An unauthenticated directory traversal vulnerability in Polyaxon allows attackers to access sensitive files and directory information without authentication. This affects all systems running vulnerable versions of Polyaxon, potentially exposing configuration files, secrets, and system information. The vulnerability enables reading files from sensitive directories like /etc, leading to information disclosure.

💻 Affected Systems

Products:
  • Polyaxon
Versions: Latest version prior to patch (specific version not specified in CVE)
Operating Systems: All platforms running Polyaxon
Default Config Vulnerable: ⚠️ Yes
Notes: Affects default configurations of Polyaxon. No special configuration required for exploitation.

⚠️ Manual Verification Required

This CVE does not have specific version information in our database, so automatic vulnerability detection cannot determine if your system is affected.

Why? The CVE database entry doesn't specify which versions are vulnerable (no version ranges provided by the vendor/NVD).

🔒 Custom verification scripts are available for registered users. Sign up free to download automated test scripts.

Recommended Actions:
  1. Review the CVE details at NVD
  2. Check vendor security advisories for your specific version
  3. Test if the vulnerability is exploitable in your environment
  4. Consider updating to the latest version as a precaution

⚠️ Risk & Real-World Impact

🔴

Worst Case

Complete system compromise through exposure of secrets, credentials, and configuration files, potentially leading to lateral movement and data exfiltration.

🟠

Likely Case

Sensitive information disclosure including API keys, database credentials, configuration files, and system information that could enable further attacks.

🟢

If Mitigated

Limited information disclosure with proper network segmentation and access controls preventing access to critical systems.

🌐 Internet-Facing: HIGH - Unauthenticated exploitation from internet-facing systems allows direct access without any authentication barriers.
🏢 Internal Only: MEDIUM - Internal attackers or compromised systems could exploit this to gain sensitive information and pivot to other systems.

🎯 Exploit Status

Public PoC: ✅ No
Weaponized: UNKNOWN
Unauthenticated Exploit: ⚠️ Yes
Complexity: LOW

Unauthenticated exploitation with simple directory traversal techniques. No authentication required.

🛠️ Fix & Mitigation

✅ Official Fix

Patch Version: Latest patched version of Polyaxon

Vendor Advisory: https://huntr.com/bounties/d8dcb40f-ce76-4524-8d06-e0f12a07809d

Restart Required: No

Instructions:

1. Update Polyaxon to the latest patched version. 2. Follow vendor's update instructions. 3. Verify the fix is applied.

🔧 Temporary Workarounds

Network Access Restriction

all

Restrict network access to Polyaxon instances to trusted IPs only

# Configure firewall rules to restrict access
# Example: iptables -A INPUT -p tcp --dport [POLYAXON_PORT] -s [TRUSTED_IP] -j ACCEPT
# iptables -A INPUT -p tcp --dport [POLYAXON_PORT] -j DROP

Reverse Proxy Input Validation

all

Implement input validation and path sanitization at reverse proxy level

# Configure nginx/apache to block directory traversal patterns
# Example nginx: if ($request_uri ~* "\.\.") { return 403; }

🧯 If You Can't Patch

  • Implement strict network segmentation and firewall rules to limit access to Polyaxon instances
  • Deploy a WAF or reverse proxy with directory traversal protection rules enabled

🔍 How to Verify

Check if Vulnerable:

Test for directory traversal by attempting to access files like ../../etc/passwd via Polyaxon endpoints

Check Version:

Check Polyaxon version via API or configuration files

Verify Fix Applied:

Attempt the same directory traversal tests after patching; successful requests should be blocked

📡 Detection & Monitoring

Log Indicators:

  • HTTP requests containing ../ patterns
  • Access to sensitive file paths in logs
  • Unauthenticated requests to file access endpoints

Network Indicators:

  • Unusual file path patterns in HTTP requests
  • Requests to sensitive system directories

SIEM Query:

http.url:*../* AND (destination.port:[POLYAXON_PORT] OR destination.ip:[POLYAXON_IP])

🔗 References

📤 Share & Export