CVE-2023-52950

5.3 MEDIUM

📋 TL;DR

This vulnerability allows attackers on the same network segment to intercept unencrypted login credentials for Synology Active Backup for Business Agent. It affects organizations using vulnerable versions of this backup software where attackers have adjacent network access.

💻 Affected Systems

Products:
  • Synology Active Backup for Business Agent
Versions: All versions before 2.7.0-3221
Operating Systems: Windows, Linux, macOS (where agent is installed)
Default Config Vulnerable: ⚠️ Yes
Notes: Affects the agent component installed on client systems, not the Synology NAS itself. Requires attacker to be on same network segment as vulnerable agent.

📦 What is this software?

⚠️ Risk & Real-World Impact

🔴

Worst Case

Attackers capture administrative credentials, gain unauthorized access to backup systems, potentially compromising sensitive backup data or using credentials for lateral movement.

🟠

Likely Case

Attackers capture user credentials for the backup agent, potentially accessing backup data or using credentials for further attacks within the network.

🟢

If Mitigated

With network segmentation and monitoring, impact is limited to credential exposure on isolated backup networks.

🌐 Internet-Facing: LOW - Vulnerability requires adjacent network access, not internet exposure.
🏢 Internal Only: MEDIUM - Requires attacker on same network segment, but backup systems often have sensitive data access.

🎯 Exploit Status

Public PoC: ✅ No
Weaponized: UNKNOWN
Unauthenticated Exploit: ⚠️ Yes
Complexity: LOW

Attack requires network sniffing capability on same segment as vulnerable agent during authentication. No authentication needed to intercept traffic.

🛠️ Fix & Mitigation

✅ Official Fix

Patch Version: 2.7.0-3221 and later

Vendor Advisory: https://www.synology.com/en-global/security/advisory/Synology_SA_24_11

Restart Required: Yes

Instructions:

1. Open Synology Active Backup for Business console. 2. Navigate to Agent Management. 3. Select all agents. 4. Click 'Update Agent' to deploy version 2.7.0-3221 or later. 5. Restart affected systems after update.

🔧 Temporary Workarounds

Network Segmentation

all

Isolate backup agent traffic to dedicated VLAN with strict access controls

VPN for Remote Agents

all

Require VPN for any remote backup agents to encrypt all traffic

🧯 If You Can't Patch

  • Segment backup network from general corporate network
  • Implement network monitoring for unencrypted authentication attempts to backup systems

🔍 How to Verify

Check if Vulnerable:

Check agent version in Synology Active Backup console under Agent Management or run 'synoabagent --version' on client systems

Check Version:

synoabagent --version

Verify Fix Applied:

Confirm agent version is 2.7.0-3221 or higher and test login while monitoring network traffic for encrypted authentication

📡 Detection & Monitoring

Log Indicators:

  • Failed login attempts from unexpected locations
  • Multiple authentication attempts in short time

Network Indicators:

  • Unencrypted authentication traffic to backup agent ports
  • ARP spoofing or unusual network sniffing activity

SIEM Query:

source="network_traffic" AND dest_port IN (5510, 5511) AND protocol="TCP" AND payload_contains("login") AND NOT tls_version EXISTS

🔗 References

📤 Share & Export